Заказать исследование этимологии Вашей фамилии: подробнее
Купить «Личные имена советских немцев»: подробнее

Фамилия года


»Кабанов



Помощь сайту (?)Вы можете отблагодарить автора за полезную информацию, которую нашли на сайте. Добровольные пожертвования необходимы в первую очередь для поддержки работы сайта (оплата доменного имени, хостинга), для дальнейшего развития сайта.

а) с яндекс-кошелька


б) с банковской карты











Фамилии немцев Казахстана

Фамилии на букву Б (Бишов – Брем)

Поделиться ссылкой:


Оглавление

Для раскрытия/закрытия оглавления нажмите на слово


Начиная с фамилии Гаффербер материал дается без указания немецкого написания фамилий. Иными словами, исчезает третий столбец. Это связано с тем, что в настоящее время и в обозримом будущем я не имею возможности сконцентрироваться на работе над фамилиями российских немцев. При желании каждый интересующийся сможет и сам попытаться восстановить немецкое написание той или иной фамилии, опираясь на печатные источники или на ресурсы Интернета. Надеюсь, в будущем я смогу реализовать данный научный проект в том виде, в каком он мыслился изначально.


Фамилии на букву Б (Бишов – Брем)
(вы сейчас на этой странице)





В приводимой таблице названия областей даны в формах на момент сбора материала.
Сокращенные обозначения областей:
Алм – Алма-Атинская, Джам – Джамбульская, Кар – Карагандинская, Кус – Кустанайская, Ц – Целиноградская

Фамилия в русском написанииОбласти, где встретиласьФамилии в немецком написании (в скобках – источник, полное название см. после списка фамилий)
Бишов (жен. род – Бишова)КарBischof(f) [St]
БлатнерДжамBlattner, Plattner [St]
БлацАлмBlatz, Platz [St]
БлашкеАлмBlaschke [TB98]
БлейлеКусBleile [St]
БлейхАлмBleich [St]
БлейхерЦBleicher [St]
БлейхротЦBleichroth, Bleichrot [TB98]
БлеккАлмBleck, Bläck [TB98]
БлемДжамBlem [TB98]
БливернецЦBliefernitz [St]
БливерницДжам, ЦBliefernitz [St]
БлидарАлмBlüder, Blieder [TB98]
БлимкеКарBlümke, Blimke [TB98]
БлокКусBlock [St]
БлюмКар, Кус, ЦBlum [St]
БлюменшайнКарBlumenschein [St]
БлюменштеинАлмBlumenstein [St]
БляйлеЦBleyle [St]
БогерКарBoger [St]
БогудиновАлмЗаимствованная фамилия
БодахКусBodach [St]
БодемирАлмBodamer [St], [TB98]; Bodemer [TB98]
БоднерКусBodener [St], Bodner [TB98]
БокелерКарBock(e)ler [L], [TB98]
БоккКар, ЦBock [St]
БоксбергерКусBocksberger [TB98]
БокслерКарBoxler [TB98], Bochsler [L]
БоленбахКусBollenbach, Bolenbach [TB98]
БолендерКар, ЦBohlender, Boländer, Bolländer [St]
БоленмаерДжам?
БолингерКусBol(l)inger, Pollinger [St]
БолихКусBolch, Bolich [TB98]
БоллеАлмBolle [St]
БольДжам, Кус, ЦBohl, Boll [St]
БолюхКусBolch, Bolich, Boluch [TB98]
БоммКарBomm, Bohm [TB98]
БонАлмBohn [St]
БонакерДжамBonacker, Bohnacker, Bonnacker [TB98]
БонетКусBohnet, Bonnet [St]
БоольКарBohl, Boll [St]
БоонДжам, КарBohn [St]
БоосКус, ЦBoos, Pohss (?) [St]
БоппКусBopp [TB98]
БопплеКусBöpple [TB98]
БорбусДжамBarbus [St]; Borbus [TB98]
БоргардтЦBorchart, Burckhardt, Burgard, Burghardt, Burkart, Burkhardt [St]
БоргенридерКус?
БоргенсЦBorgens [TB98}
БоргерДжам, Кар, КусBorger [St]
БоргертКусBorgerd(t) [L]
БоргордтЦBorchart, Burckhardt, Burgard, Burghardt, Burkart, Burkhardt [St]
БоркКарBorg [St]
БоркерКусBorger [St]
БорманКусBohrmann, Bormann [L]
БорнКарBorn [St]
БосАлмBoss, Boos, Pohss (?) [St]
БосертАлмBossert [St]
БоссауэрЦBossauer [TB98]
БосслерДжамBoss(e)ler [St]
БохнерЦBogner [St]
БошДжам, Кар, КусBosch, Posch [St]
БошманЦBoschmann, Bo(r)schmann [St]
БрагинАлмЗаимствованная фамилия
БрагциттерЦ?
БрадикамКусBräutigam, Bräutigam(n) [St]
БрадтмаерКарBraitmaier, Braitmeier, Breitmaier, Breitmeier, Breitmeyer [St]
БраерЦBreier, Breyer [St]
БрайтенбахКусBreitenbach [St]
БрайтенбихерДжамBreitenbücher [St]
БрайтигамКусBräutigam, Bräutigam(n) [St]
БрайткрайцАлмBreitkreuz [St]
Браковский (жен. род. – Браковская)КарBrokowski, Prokowski [St]
БракцитерКар?
БрандЦBrand, Brandt [St]
БрандтЦBrandt, Brand [St]
БраунДжам, Кар, Кус, ЦBraun [St]
БрауэрКарBrauer [St]
БрацКусPratz [St]
БрацкеЦBras(z)ke [L]
Брацкий (муж. и жен. род)ЦBras(z)ke [L]; Bratzki [TB98]
БрацкихКарBras(z)ke [L]; Bratzki [TB98]
БредгауэрДжамBret(t)hauer [L]
БрединКар, КусBreddin, Bredin [TB98]
БрезеКарBröse [FNB]
БрейденбахКусBreitenbach [St]
БрейденбихерКусBreitenbücher [St]
БрейзеДжамBröse [FNB]
БрейкрецКарBreitkreuz [St]
БрейльКарBreil, Breyel [St]
БрейнертКусBräunert [St]
БрейнингДжамBrehning, Bräuning, Breuning [St]
БрейнингерДжамBreuninger [St]
БрейтельспахерАлмBeutelspacher (?) [St]
БрейтенбюхерЦBreitenbücher [St]
БрейткрецКусBreitkreuz [St]
БрейфогельКарBreivogel, Breyvogel [TB98]
БрекельАлмBreckel, Brekel, Bröckel [St]
БреккельКар, ЦBreckel, Brekel, Bröckel [St]
БремКусBrehm [St]


ИСТОЧНИКИ ЭТИМОЛОГИЧЕСКИХ ОБЪЯСНЕНИЙ:

Развернуть-свернуть список




Индекс качества сайта (ИКС):