Заказать исследование этимологии Вашей фамилии: подробнее

Фамилия года


»Собакин



Помощь сайту (?)Вы можете отблагодарить автора за полезную информацию, которую нашли на сайте. Добровольные пожертвования необходимы в первую очередь для поддержки работы сайта (оплата доменного имени, хостинга), для дальнейшего развития сайта.

а) с яндекс-кошелька


б) с банковской карты











Фамилии немцев Казахстана

Фамилии на букву В (Вааль – Вейбер)

Поделиться ссылкой:


Оглавление

Для раскрытия/закрытия оглавления нажмите на слово


Начиная с фамилии Гаффербер материал дается без указания немецкого написания фамилий. Иными словами, исчезает третий столбец. Это связано с тем, что в настоящее время и в обозримом будущем я не имею возможности сконцентрироваться на работе над фамилиями российских немцев. При желании каждый интересующийся сможет и сам попытаться восстановить немецкое написание той или иной фамилии, опираясь на печатные источники или на ресурсы Интернета. Надеюсь, в будущем я смогу реализовать данный научный проект в том виде, в каком он мыслился изначально.


Фамилии на букву В (Вааль – Вейбер)
(вы сейчас на этой странице)



В приводимой таблице названия областей даны в формах на момент сбора материала.
Сокращенные обозначения областей:
Алм – Алма-Атинская, Джам – Джамбульская, Кар – Карагандинская, Кус – Кустанайская, Ц – Целиноградская

Фамилия в русском написанииОбласти, где встретиласьФамилии в немецком написании (в скобках – источник, полное название см. после списка фамилий)
ВаальДжам, Кар, ЦWahl,Wall [St]; Waal [TB1998]
ВабницКарWabnitz [St]
ВагантЦWeigand, Weygand [St]
ВагауАлмWogau, Wachau (?) [TB1998]
ВагенляйтнерДжамWagenleitner [TB1998]
ВагнерДжам, Кар, Кус, ЦWagner [St]
ВаземКар, ЦWasem [TB1998]
ВаземиллерЦWasenmüller [St]
ВазенмиллерДжам, КусWasenmüller [St]
ВазимЦWasem [TB1998]
ВаиландЦWeiland [St]
ВайбертДжамWeibert, Weipert, Weippert [St]
ВайгандКар, ЦWeigand, Weygand [St]
ВайгандтКус, ЦWeigand, Weygand [St]
ВайгантЦWeigand, Weygand [St]
ВайгельКар, КусWeigel, Weygel, Veigel, Veygel [St]
ВайденбахАлмWeidenbach [St]
ВайденмальДжам?
ВайзбекКарWeis(s)beck [St]
ВайзенбургерКарWeissenburger [St]
ВайзерАлмWeisser [St]; Weisert, Weissert [TB1998]
ВайзертКарWeisert, Weissert [TB1998]
ВайкомДжамWeickum, Weigum, Weikum [St]
ВайкульАлмWeigel, Weygel, Veigel, Veygel [St]
ВайлертЦWeiler [St]; Weilert [TB1998]
ВайманАлмWeihmann, Weiman [FNB]; Weinmann (?) [St]
ВаймельАлмWeimel [TB1998]
ВаймерКар, Кус, ЦWeimer, Weimar, Weymar [St]
ВайнбергерАлмWeinberger [St]
ВайнгандтДжамWeigand, Weygand [St]; Weingand [TB1998]
ВайнгардтДжамWeingart [St]
ВайнкауфКусWeinkauf [L], [TB1998]
ВайрихКар, КусWeyrich, Weyerich [TB1998]
ВайровскийЦWeirowski [TB1998]
ВайсДжамWaiss, Weiss, Weiß, Wyss (?) [St]
ВайсбекерДжамWeis(s)becker [L]; [TB1998]
ВайсгарКарWeisshaar [St]
ВайскарДжамWeis(s)becker [L]; [TB1998]
ВайскерберКусWeissgerber [St]
ВайскербергКарWeissgerber [St]
ВайспектКарWeis(s)beck [St]; [TB1998]
ВайтнерКарWeidner [St]
ВайхельКусWeigel, Weygel, Veigel, Veygel [St]
ВайцДжамWeitz, Weiz [St]
Вайцелова (жен. род)КусWeitzel [St]; Weizel [TB1998]
ВайцельКусWeitzel [St]; Weizel [TB1998]
ВакенгутКусWackenhut, Wakenhut [St]
ВаккерДжам, Кус, ЦWacker [St]
ВалКарWahl,Wall [St]; Waal [TB1998]
Валентинов (жен. род – Валентинова)КарValentin [St]
ВалецкийКус, ЦWaletzki, Walezki [TB1998]
ВаллКусWahl,Wall [St]; Waal [TB1998]
ВаллерКарWalle(r), Wahler [St]
ВальбаумЦWollbaum [St]; Wallbaum [TB1998]
ВальвейнЦWallewein, Wollewein [St]
ВальгерКар, ЦWalker [St]
ВальдДжамWald, Walde, Walt(d) [St]
ВальдшмидтАлмWaldschmidt [FNB]; [TB1998]
ВальтКарWald, Walde, Walt(d) [St]
ВальтерДжам, Кар, Кус, ЦWalter, Walther [St]
Вальтерова (жен. род)ЦWalter, Walther [St]
ВальтшлегерКарWaldschläger [H/C]; [TB1998]
ВальцКусWaltz, Walz [St]
ВальшмидтАлмWaldschmidt [FNB]; [TB1998]
ВамбольдКусWambold [St]
ВанглерКусWangler [H/C]; [TB1998]
ВандрайКусWandry, Wandri [St]
ВанерЦWanner [St]
ВанзидлерДжам, Кус, ЦWansiedler [TB1998]
ВанкеДжамWanke [St]
ВаннерКус, ЦWanner [St]
ВаншейдАлмWanscheid [St]
ВаплерКусWappler [FNB], [TB1998]; Wapler [TB1998]
ВапплерКусWappler [FNB], [TB1998]; Wapler [TB1998]
ВаричЦWarich (?), Warch (?), Waritsch [TB1998]
ВаркентинКар, КусWarkentin [St]
ВарнкеКусWarnke [St]
ВартКарWarth [St]
ВахнерКусWagner [St]
ВеберДжам, Кар, Кус, ЦWeber, Wä(e)ber [St]
ВегельАлмWegel, Wegele, Woechele (?) [St]
ВегилейКарWegel, Wegele, Woechele (?) [St]
ВеглеКусWegel, Wegele, Woechele (?) [St]
ВегнерДжам, ЦWegner [St]
ВедлерКарWedler [St]
ВейберДжамWeber, Wä(e)ber [St]


ИСТОЧНИКИ:

[DFD] – Das Digitale Familiennamenwörterbuch Deutschlands // http://www.namenforschung.net/dfd/woerterbuch/liste/
[FNB] – Familiennamenbuch/hrsg. von H. Naumann. – 1. Aufl. – Leipzig, 1987.
[H/C] – Heintze-Cascorbi. Die Deutschen Familiennamen. – 7. Auflage. – Halle (S.), Berlin, 1933.
[L] – Linnartz K. Unsere Familiennamen. 2 Bde. – 3. Auflage. – Bonn, 1958.
[MEL] – Meyers Enzyklopädisches Lexikon in 25 Bänden. 9. Auflage. – Mannheim, Wien, Zürich 1971–79.
[MEL] – Meyers Großes Universallexikon in 15 Bd. – Mannheim, Wien, Zürich, 1981–86.
Kohlheim, Rosa und Volker. Duden, Familiennamen : Herkunft und Bedeutung von 20000 Nachnamen. – 2., völlig neu bearbeitete Aufl. – Mannheim; Leipzig; Wien; Zürich: Dudenverl., 2005.
[St] – Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland in den Jahren 1763 bis 1862. – 4. Aufl. – Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland, 1985.
[TB1998] – Telefonbuch 1998 // http://www.gen-evolu.de/
[V] – VADEMECUM Deutscher Lehr- und Forschungstätten, Stätten der Forschung. – 9. Auflage. – Stuttgart, 1989.
Статистика фамилий в Швейцарии // http://www.verwandt.ch/karten/