Фамилия года


»Крысин



Помощь сайту (?)Вы можете отблагодарить автора за полезную информацию, которую нашли на сайте. Добровольные пожертвования необходимы в первую очередь для поддержки работы сайта (оплата доменного имени, хостинга), для дальнейшего развития сайта.

а) с яндекс-кошелька


б) с банковской карты











Ономастика и генеалогия уральских казаков

Словарь фамилий уральских казаков
Этимология и история фамилии Хандохин (Хондохин)

Поделиться ссылкой:


Оглавление

Для раскрытия/закрытия оглавления нажмите на слово


Основное – читать

I. Материалы переписей
яицких/уральских казаков:


Перепись 1632 года – читать

Ревизская сказка 1817 года:

Вступительные замечания – читать
Титульный лист переписной книги – читать
Первые два листа переписной книги – читать
№№ записей 1–100 – читать
№№ записей 101–200 – читать
№№ записей 201–300 – читать
№№ записей 301–400 – читать
№№ записей 401–500 – читать
№№ записей 501–600 – читать
№№ записей 601–700 – читать
№№ записей 701–800 – читать
№№ записей 801–900 – читать
№№ записей 901–1000 – читать
№№ записей 1001–1100 – читать
№№ записей 1101–1200 – читать
№№ записей 1201–1300 – читать
№№ записей 1201–1300 – читать



III. Урбанонимия Уральска

Начальная страница раздела – читать
II. Мои публикации:


Часть 4 «О словаре фамилий уральских (яицких) казаков» из этой книги:
Лексикографические источники словаря – читать
Варианты фамилий – читать
О полноте словника – читать
Оттопонимные именования яицких казаков в материалах переписи 1632 года – читать
Антропонимикон яицких казаков XVII века. Личные имена – читать
Тюркский пласт в фамилиеконе яицких (уральских) казаков – читать
Калмыцкие элементы в основах фамилий уральских казаков – читать

Словарь фамилий уральских казаков:

Общие замечания – читать
Сокращения – читать
Библиография – читать
Навигатор по названиям населенных пунктов земель Уральского казачьего войска – читать
Этимологии крестильных имен и их производных – читать
Буква А – читать
Буква Б – читать
Буква В – читать
Буква Г – читать
Буква Ж – читать
Буквы Д, Е, З, К, П, Р, С, Т, Ф, Х, Ч, Ю – читать
Этимологии фамилий уральских казаков-калмыков – читать

© А. И. Назаров, перепечатка запрещена

Из отчества от имени или прозвища Хандоха, происхождение которого окончательно не выяснено. Источники основ бытующих в России, Беларуси, Украине, Казахстане фамилий Хандохин, Хандин, Хандов, Хандога, Хандогин, Хандожка, Хандожко, Хандожкин, Хандошко, Хандошкин могут иметь общее происхождение. Из перечисленных фамилий четыре получили объяснение ономастов.

М. В. Бирилло в работе о белорусских фамилиях рассмотрел фамилию Хандога и однокорневые с ней Хандожка, Хандогин, Хандошкин. Он их вывел из старобелорусского и регионального существительного хандога – «тот, кто любит чистоту, опрятный человек» [Бірыла 1969: 427]. Фамилия Хандогин встречается в целом ряде современных белорусских городов, поселков: Брест, Верхнедвинск ,Витебск, Гомель, Дрибин, Лида, Минск, Мстиславль. Хотя всюду там она редкая. Чаще всего не более одного абонента городских телефонных сетей. Только в Минске – 10 и Дрибине– 5 (в этом поселке удельный вес Хандогиных самый высокий во всей Евразии – 0,18692%).

Вслед за Н. М. Бирилло эту этимологию повторили Ю. А. Федосюк для русской фамилии Хандошкин [Федосюк 1996: 236] и И. М. Ганжина для русских фамилий Хандов, Хандогин, Хандошкин [Ганжина 2001: 509]. При этом источник основы хандога они отнесли к западнорусским говорам. Однако, как показывают материалы СРНГ, слово хандога или хондога на данный момент не известно диалектологам русского языка [СРНГ, 49: 288–289; 51: 265]. На территорию России эти фамилии могли попасть вместе с переселенцами из Беларуси. Поэтому вполне объяснимо наличие фамилии Хандогин у жителей граничащей с Беларусью Смоленской областью (в Дорогобуже, Ельне, Кардымове).

Ареал фамилии Хандогин на востоке простирается до Владивостока, встречается она в Иркутске, Омске, Прокопьевске (Кемеровская область), Хабаровске, Петропавловске. Можно, конечно, также признать, что там она оказались вместе с выходцами из Беларуси, но можно предложить и иные этимологические версии для тех или иных случаев образования этой фамилии в российской или казахстанской глубинке.

Малодостоверную этимологическую версию прозвищной фамилии Хандогин предлагают авторы словаря «Фамилии Тамбовской области», указывая в качестве источников прозвища Хандога два диалектных слова: хандрыга – «праздный шатун по угощеньям» (в новгородских говорах), ханыга – «попрошайка» (в казанских, калужских, тамбовских говорах) [ФТО], однако, не понятно, каким образом из этих слов получилось прозвище Хандога. На мой взгляд, сближение с этими диалектизмами произвольное, малообоснованное.

Больше оснований в качестве основы перечисленного ряда фамилий видеть слово ярославского говора хандить – «надоедливо просить; клянчить, канючить» [СРНГ, 49: 288–289]. Выведение из основы ханд- этого глагола прозвищ, образованных при помощи разных суффиксов (Хандя, Хандога, Хандожко, Хандошка, Хандоха), не выглядит «притянутым за уши». В пользу этой версии свидетельствует наличие в современном Ярославле жителей с фамилиями Хандина, Хандогин, Хандожко.

Укажу еще на пару диалектных слов, от которых могли образоваться прозвища с основой Ханд-. Во-первых, это костромской глагол хандовать – «заниматься несерьезным делом, пустяками; праздно проводить время», «плясать, скакать», «вести разгульный образ жизни, тратить много денег» [СРНГ, 49: 289]. Проблема, однако, в том, что почти неизвестны жители современной Костромы или уроженцы Костромы и области с фамилиями на Хонд-. Среди абонентов Костромы нашелся только один с фамилией Хандин. Еще в одной базе по жителям Костромы есть человек с фамилией Хандошко.

Во-вторых, в красноярском говоре известно прилагательное хандовитый – «нахальный, наглый; бесстыжий». Возможно, основы фамилий Хандожко (2 абонента) и Хандошко (2 абонента) восходят к этому диалектизму.

Если фамилия Хандохин уральских казаков и развилась из фамилии Хандогин (или прозвище Хандоха из Хандога), то это едва ли произошло на Яике в среде казаков. Иначе вместо фамилий уральских казаков Сапогин, Севрюгин, Чакрыгин, Шурыгин у них бытовали бы фамилии *Сапохин, *Севрюхин, *Чакрыхин, *Шурыхин или же существовали бы вариантные пары фамилий Сапогин*Сапохин, Севрюгин*Севрюхин и т. п. Есть, впрочем, фамилии Белугин и Белухин, но они не являются вариантами, а являются самостоятельными фамилиями, восходящими к разным апеллятивам – белуга и белуха.

Мой вывод подкрепляется данными исследователя диалекта уральских казаков Н. М. Малечи.

Г здесь взрывное, и лишь на периферии диалекта в нескольких местах слышится г фрикативное (Малеча 1954: 10).

Предложу версию, которую я считаю наиболее точной и основной при объяснении этимологии фамилии Хандохин и многих других русских фамилий на Ханд-. Основа Ханд- скорее всего восходит к ряду мужских крестильных имен. Известна уменьшительная форма Фандо имен Афанасий, Епифан, Фадей, Феофан [Суперанская 2010: 324]. Во многих русских говорах фонема <ф> иноязычных имен заменялась (да и сейчас заменяется) фонемой <х>. Поэтому следовал переход Фандо > Хандо. От последней формы различными суффиксами могли образовать новые производные формы: Хандя, Хандога, Хандоха, Хандошка и т. д.

См. »Этимологии крестильных имен

Если эту версию признать за основную при объяснении этимологии фамилии Хандохин, то надо признать, что прозвище, к которому она восходит, появилось не на Яике, а было принесено на него будущими казаками. Это следует из замечания Н. М. Малечи о том, что для диалекта уральских казаков свойственно произношение губно-зубного <ф> в заимствованных словах [Малеча 1954: 13]. (Впрочем, на заре формирования говора яицких / уральских казаков замена <ф> на <ɣ>, возможно, могла происходить.)

Поскольку при образовании фамилий разные процессы могут дать идентичные результаты, нельзя исключать и версию о происхождении в ряде случаев основы фамилии Хандохин от приведенного выше ярославского диалектизма. Тем более известно не менее 46 выходцев из Ярославской губернии, ставших яицкими казаками [Малеча 1955: 285]. Наличие среди предков уральских казаков единичных выходцев из Могилевской и Витебской губерний (всего 3) [Малеча 1955: 285] не исключает вероятности белорусского следа в фамилии Хандохин (из хандога). Однако надо признать, что по пути из Беларуси на Яик прозвище Хандога должно было побывать в сфере влияния русских говоров с фрикативным <ɣ> вместо взрывного <г>.

Фамилия Хандохин или хотя бы прозвание Хандоха у яицких казаков бытовало уже в самом начале XVIII в. Об этом свидетельствуют записи о двух казаках Яицкого городка, которым в 1773 г. было 72 и 73 года.

Хандохин, Иван Иванович, 73 года; Хандохин, Иван Иванович, 72 года

В письменных источниках XX в. эта фамилия встречается в вариантах Хандохин, Хондохин. Вариант Хондохин встречается реже и отмечен только при записи жителей Каршевского (Каршинского) форпоста во время переписи 1834 г. Он возник как результат редукции гласного в безударной позиции. Также можно объяснить ассимиляцей гласных первого и второго слогов: <а> – <о> > <о> – <о>.

Локализация и частотность в УКВ

Абоимов хутор большой (1817), Бударинский форпост (1833, 1834), Горячинский форпост (1833), Гурьев городок (1834), Зеленый / Зеленовский хутор (1817, 1833, 1834), Каршевский (Каршинский) форпост (1817, 1832, 1833, 1834, 1876), Кошевский форпост (1834), Круглоозерный форпост (1834), Новосорочинский форпост (1834), Озерской форпост (1834), Прорвинский хутор (1817, 1832, 1834), Суслин хутор (1817), Чаганский форпост (1817), Яицкий городок / Уральск (1773, 1782, 1789, 1817, 1832, 1833, 1834)

См. »Современные соответствия топонимам

В ревизской сказке 1834 г. насчитывается 87 носителей фамилии Хандохин, которая в списке частых фамилий занимает 102–103-е места, разделяя их с фамилией Почиталин. Более половины носителей этой фамилии жили в Каршевском (Каршинском) форпосте (22), Уральске (12) и Прорвинском хуторе (11).

На месте фактически исчезнувшего поселка Каршинский, в котором в 1834 г. зафиксировано максимум Хандохиных. В 2011-м здесь оставался один обитаемый дом. Фото с сайта yaik.ru (разместил пользователь Молчаливый)
Пустырь на месте поселка Каршинского

Локализация и частотность в Евразии

В наше время для фамилии Хандохин характерно слабое географическое распространение. Она встретилась у телефонных абонентов лишь в 10 населенных пунктах Беларуси, Казахстана, России, Украины из 293, к спискам абонентов которых есть доступ.

Актобе, Астрахань, Атырау, Белая Церковь, Волгоград, Москва, Нижний Новгород, Слуцк, Уральск, Уфа

Частота встречаемости этой фамилии в этих населенных пунктах тоже невысокая – всего у 50 абонентов.

Если исходить из относительной частоты (удельного веса абонентов / жителей к общему числу абонентов / жителей), то фамилия Хандохин(а) наиболее плотно представлена в следующих населенных пунктах:

Уральск (0,034220 %), Атырау (0,013760 %), Слуцк (0,00433 %), Актобе (0,00324 %), Волгоград (0,00208 %)

По абсолютной частоте фамилии Хандохин(а) верхняя часть рейтинга населенных пунктов выглядит так:

Уральск (15), Атырау (13), Волгоград (5), Уфа (5), Актобе (3)

В приведенных рейтингах наиболее высокие позиции у городов Уральск и Атырау (бывший Гурьев). Это позволяет сделать вывод, что земли УКВ были одним из крупных очагов формирования и одним из крупных регионов бытования фамилии Хандохин. В одной базе жителей немало носителей фамилии Хандохин обнаружено в Орске. Однако отсутствие надежных количественных данных, позволяющих определить относительную частоту фамилии, не позволяет использовать данные по Орску в приведенных выше рейтингах.

По моим наблюдениям, наиболее распространенной географически (не менее, чем в 46 населенных пунктах Евразии) и наиболее частотной (114 телефонных абонентов) среди фамилий на Ханд- является фамилия Хандогин. Второй по этим параметрам является фамилия Хандохин. Однако, значительно уступая фамилии Хандогин по географии распространения (примерно в четыре раза), по количеству абонентов встречается примерно в два раза реже. Это благодаря довольно высокой частотности фамилии Хандохин в Уральске (15) и Атырау (13). Фамилия Хандогин только в двух городах встречается чаще, чем у 10 или более телефонных абонентов: Москва (14), Минск (10).


Фамилия в истории

Хандохин, Иван Иванович – из казаков Красноуметского поселка УКВ. Воинские звания: прапорщик, хорунжий. Участник Белого движения в годы Гражданской войны. Воевал в составе Сводно-Уральского казачьего полка, 1-го Партизанского конного полка. 17.04.1919 г. убит в бою под станицей Лбищенской [Картагузов 2012: 403].

В русской литературе XIX в. фамилия Хандохин отражена в очерке писателя из среды уральских казаков И. И. Железнова (1824–1863). Один из персонажей очерка «Картины казацкой жизни» – юный житель Красноярского форпоста Мишка Хандохин.

Но вот из-за углового дома показалась быстро бегущая, с припрыжкой, фигура казачонка, лет двенадцати, в красно-пестрой с широкими разводами рубахе, только что в первый раз надетой, отчего она, раздуваясь на ветре, шумит, как лист бумаги. В одной руке казачонок держал два печеных яйца, а в другой ком блинов. Светло-русые от природы волосы на голове этого казачонка, от беспрестанного купанья в Урале, посоловели и походили на пучок пожелтевшего льна. Лицо казачонка от этой же причины, т. е. от частого купанья, похоже было на куличное яйцо . Но все это не мешало Мишке Хандохину – это был Мишка Хандохин – стоять во главе своих товарищей. Мишка Хандохин – первый выдумщик, первый зачинщик разных детских проказ.


Источники словаря фамилий

Развернуть-свернуть список







Индекс качества сайта (ИКС):