Размещу на сайте ваши публикации, изданные ранее на бумажных носителях. Присылайте сканы.

Фамилия года


»Собакин



Помощь сайту (?)Вы можете отблагодарить автора за полезную информацию, которую нашли на сайте. Добровольные пожертвования необходимы в первую очередь для поддержки работы сайта (оплата доменного имени, хостинга), для дальнейшего развития сайта.

а) с яндекс-кошелька


б) с банковской карты











Новости ономастики

Статина Н. В. Словарь фамилий Еткульской станицы 1896 года


Обложка словаря Статиной
Обложка словаря Статиной
В 2014 году в Челябинске издательством ООО «Полиграф-Мастер» выпущен «Словарь фамилий Еткульской станицы 1896 года». Его автором является кандидат филологических наук Наталья Владимировна Статина, работающая учителем русского языка и литературы одной из гимназий Челябинска. По своему типу данный словарь является одновременно историческим и лингвистическим, так как дает историческую информацию о носителях фамилий и лингвистическую о фамилиях, как части словарного состава языка.

Современное село Еткуль находится в 42 км к югу от Челябинска. На этом месте в 1736 году возникла Еткульская крепость.Первыми жителями крепости стали крестьяне и драгуны, пожелавшие поселиться в ней на правах городовых казаков. В конце XVIII века крепость относилась к Первому кантону Оренбургского казачьего войска. В первой половине XIX века станичники числились в 8-м, затем в 11-м полку Оренбургского казачьего войска. Позже – в Третьем отделе того же войска.

Материалом словаря стали неопубликованные именные списки воинских чинов Еткульской станицы Оренбургского казачьего войска (более 2600 человек). Территориально словарь охватывает собственно Еткуль, а также 27 поселков, входящих в состав Еткульской станицы.

Всего в словаре раскрывается этимология 226 казачьих фамилий.

В левой части словарной статьи приводится фамилия одного или нескольких казаков, отмеченных в именном списке воинских чинов станицы 1896 года. При этом орфография имени, отчества и фамилии сохраняется полностью. Также указывается чин (звание) казаков, носящих данную фамилию.

Правая часть словарной статьи представляет собой этимологическую справку. В ней показано, от какого прозвища или календарного, некалендарного, иноязычного имени либо географического названия образована фамилия. Если у фамилии несколько этимологических значений, то даются и другие. Этимология раскрывается на основе исторических, диалектных, этимологических словарей русского языка, словарей фамилий других территорий.

Ниже приведен пример одной из словарных статей.

Батурин. Старшие урядники Андрей Батуринъ, Александръ Батуринъ, урядник конного полка Михаилъ Батуринъ, урядник Василiй Батуринъ, канонир Павелъ Батуринъ, бомбардир Иванъ Батуринъ, Никандръ Батуринъ, казаки Василiй Батуринъ, Дмитрiй Батуринъ, Николай Петровъ Батуринъ, Степанъ Батуринъ, нестроевой казак Венiаминъ Батуринъ, полковой кузнец Иванъ Батуринъ и др.

Основой фамилии послужило прозвище Батур / Батура, образованное: 1) от нарицательных слов батур – «каланча, вышка, башня, крепость, городок»; батура – «упрямец, непослушный, упорный», «несговорчивый»; 2) от глаголов батурить – «таранить, тащить что-то громоздкое», батуриться – «упрямиться, ломаться»; 3) от названия города Батурин, расположенного в Черниговской области на левом берегу реки Сейм (левый приток Десны). Столица казацкой Украины в XVII–XVIII вв.; 4) от Батучерда, выехавшего в Россию «из немец из Венгерской земли в 1492 году к великому князю московскому Василию Ивановичу и пожалованному имение на Рязани». Впоследствии его потомки принадлежали к дворянскому роду Батуриных.

Из вышеперечисленного видно, что фамилия Батурин имеет несколько толкований. Известно, что такую фамилию в Еткульской станице носили потомки выходца из Вологодской губернии
[Пашков 2004: 4]Пашков А. А. – Батуринское. Священнический род Капустиных. – Шадринск: Исеть, 2004
. В «Переписной книге Тобольского уезда переписи Льва Посконина», хранящейся в Российском государственном архиве древних актов и охватывающей период с 1680 по 1682 год в Шадринской слободе зафиксированы братья Батурины: «Во дворе Куземка Степанов сын Батурин. Сказал: родился де он Верхотурского уезду в Невьянской слободе, бобыльский сын. А в Шадринской слободе живет со 175-го году. У него сын Мелешка 5 лет… Во дворе Якунка Степанов сын Батурин. Сказал: родился де он Верхотурского уезду Невьянской слободы в деревне на ключе, бобыльской сын. А в Шадринской слободе живет со 177-го году. У него дети: Юдка 3 лет, Дениско году»
[Борисов 2007: 64]Шадринская старина. Краеведческий альманах / Составитель и ответственный редактор С. Б. Борисов. – Шадринск, 2007.
. По данным переписи 1710 года в деревне Батурина над речкой Солодянкой Барневской слободы Тобольского уезда Сибирской губернии (сейчас – село Батурино Шадринского района Курганской области) зафиксирован «Двор а в нем живет пашенной крестьянин Денис Яковлев сын Батурин 30 жена у него Анна 30 дети Иван 4 Никон 1 дочь девка Матрена 6»
[Перепись 1710: 270]Перепись 1710 года. РГАДА. – Фонд 214. – Опись 1. – Дело 1525.
. В начале ХVIII века Никон Денисов Батурин с сыновьями Лукой, Аникием, Григорием, племянником Филиппом Ивановым Батуриным и его сыном Силой приехали в Еткульскую крепость и были записаны в казаки
[Посемейный список 1782: 428-432]Посемейный список служащих лиц Еткульской крепости. – ОГАЧО. – Фонд И-11. – Опись 1. – Дело 36.
. Следовательно, фамилия Батурин восходит к прозвищу Батура из нарицательного слова батура, в Вологодской губернии – «упрямец, непослушный, упорный»
[Даль I 2008: 93]Даль В. В. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 тт. – М.: ОЛМА Медиа Групп, 2008.
.

Словарь имеет приложение (фотографии казаков и их семей, карты местности, списки глав семей первопоселенцев Еткульской крепости (станицы), транслитерированные тексты ХVIII–ХIХ вв., в которых полностью сохраняется орфография, копии документов, фотографии семейных реликвий).


Использованная литература

Еткуль // Википедия.

Статина Н. В. Словарь фамилий Еткульской станицы 1896 года // Проблемы лингвистического краеведения. Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 80-летию доцента кафедры русского языка Клавдии Николаевны Прокошевой. Пермь, 2014. С. 109–112.