Фамилия года


»Собакин



Помощь сайту (?)Вы можете отблагодарить автора за полезную информацию, которую нашли на сайте. Добровольные пожертвования необходимы в первую очередь для поддержки работы сайта (оплата доменного имени, хостинга), для дальнейшего развития сайта.

а) с яндекс-кошелька


б) с банковской карты











Словарь личных имен немцев Алматы

Список использованной литературы

Поделиться ссылкой:





Мужские имена:
А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ш Э Ю Я

Женские имена:
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ш Э Ю Я

Размещенный на этом сайте «Словарь личных имен немцев Алматы» охраняется авторскими правами и предназначен исключительно для ознакомления. Отдельные его фрагменты могут быть цитированы в научной или научно-популярной литературе. Полное же или частичное воспроизведение на других сайтах запрещено.
  1. Александрова Т.С., Добровольский Д.О., Салахов Р.А. Словарь немецких личных имён. Происхождение, значение, употребление. – М.: Русский язык, 2000.

  2. Алексеенко А.Н., Алексеенко Н.В., Козыбаев М.К., Романов Ю.И. Этносы Казахстана. – Астана: Елорда, 2001.

  3. Алматы. Энциклопедия. – Алматы: Казақ энциклопедиясы, 1996.

  4. Бегматов Э.А. Глагольные антропонимы // Тюркская ономастика. – Алма-Ата: Наука, 1984. – С. 199–207.

  5. Бектаев К. Большой казахско-русский, русско-казахский словарь. – Алматы: Алтын Казына, 2001.

  6. Белозёров В.Н. Стандартная транслитерация кирилловских алфавитов латинским // Научно-техническая информация. – Серия 2. – Информационные процессы и системы. – М. – 2002. – № 9. – С. 1–6.

  7. Бельгер Г. Российские немецкие писатели. Биобиблиографический справочник. – Алматы: Издательский дом «Жибек Жолы», 1995.

  8. Большая Советская Энциклопедия. – 3-е изд. – М.: Советская энциклопедия, 1969–1978. – Т. 1–30.

  9. Бондалетов В.Д. Русская ономастика. – М.: Просвещение, 1983.

  10. Боранбаева Д.К. Статистические сведения об именнике детей из казахских семей (на материале данных архивов ЗАГС г. Алматы за 1998 г.) // Вопросы антропонимики. – Выпуск 1. – Алматы, 2003. – С. 7– 18.

  11. Гаркавец А.Н., Дарканбаева И.Т. Воспроизведение иноязычных единиц как один из факторов развития языка // Языковые ситуации и взаимодействие языков. – Киев: Наукова думка, 1989. – С. 146–178.

  12. Гафуров А. Имя и история: Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков. Словарь. – М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1987.

  13. Гиляревский Р.С., Старостин Б.А. Иностранные имена и названия в русском тексте: Справочник. – 3-е изд. – М.: Высшая школа, 1985.

  14. Джанузаков Т.Д. Ваше имя?: Казахско-русский толковый словарь имён. – Алма-Ата: Казахстан, 1989.

  15. Джанузаков Т.Д., Есбаева К.С. Казахские имена (словарь-справочник). – Алма-Ата: Наука, 1988.

  16. Казахские имена. – Алматы: ИД «Кочевники», 2004.

  17. Клюсов Г.Н. Белорусско-русские параллели в передаче личных имён // Русский язык. – Вып. 2. – Минск: Издательство БГУ, 1982. – С. 38–57.

  18. Кузьмин А.Г. Древнерусские имена и их параллели // Откуда есть пошла Русская земля. Века VI–X. – Кн. 2. – М.: Молодая гвардия, 1986. – С. 639–654.

  19. Лидин Р.А. Иностранные фамилии и личные имена. Написание и произношение: Словарь. – М.: Внешсигма, 1998.

  20. Лосева И.Н., Капустин Н. С., Кирсанова О.Т., Тахтамышев В.Г. Библейские имена: люди, мифы, история. – Ростов-на-Дону: Феникс, 1997.

  21. Мифологический словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1991.

  22. Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Толковый словарь языка Совдепии. – СПб.: Фолио-Пресс, 1998.

  23. Назаров А.И. Личные имена советских немцев (словарь-справочник). – Алма-Ата: Гылым, 1990.

  24. Павловский И.Я. Немецко-русский словарь. – 4-е изд. – Рига: Издание Н. Киммеля, 1911.

  25. Павловский И.Я. Русско-немецкий словарь. – 3-е изд. – Рига: Издание Н. Киммеля, 1900.

  26. Петровский Н.А. Словарь русских личных имён. – М.: Советская энциклопедия, 1966.

  27. Раянди Э. Эстонцы // Системы личных имён у народов мира. – М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1986. – С. 354–356.

  28. Роспонд С. Структура и классификация восточнославянских антропонимов // Вопросы языкознания, 1965, № 3.

  29. Русский ассоциативный словарь. – Т. 1. От стимула к реакции / Ю.Н. Краулов, Г.А. Черкасова, Н.В. Уфимцева, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов. – М.: Астрель; Аст, 2002.

  30. Русский биографический словарь. – СПб.; Пг., 1896–1918. – Т. 1–26.

  31. Рыбакин А.И. Словарь английских фамилий. – М.: Русский язык, 1986.

  32. Рыбакин А.И. Словарь английских личных имён. – 3-е изд. – М.: Астрель, АСТ, 2000.

  33. Саттаров Г.Ф. Словарь татарских личных имён. – Казань: Татарское книжное издательство, 1981. На тат. языке.

  34. Саттаров-Мулилле Г. О чем говорят татарские имена? (Полный толковый словарь татарских личных имён). – Казань: Раннур, 1998. На тат. языке.

  35. Семенова М.Ф. Современные личные имена в г. Риге // Личные имена в прошлом, настоящем, будущем. – М.: Наука, 1970. – С. 129–136.

  36. Справочник личных имён народов РСФСР/Под ред. А.В. Суперанской, Ю.М. Гусева. – 3-е изд. – М.: Русский язык, 1987.

  37. Сталтмане В.Э. Латыши // Системы личных имён у народов мира. – М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1986. – С. 191–194.

  38. Суперанская А.В. Структура имени собственного (фонология и морфология). – М.: Наука, 1969.

  39. Суперанская А.В. Теоретические основы практической транскрипции. – М.: Наука, 1978.

  40. Суперанская А.В. Ваше имя? Рассказы об именах разных народов. – М.: Армада-пресс, 2001.

  41. Суперанская А.В. Словарь русских личных имён. – М.: Эксмо, 2003.

  42. Суслова А.В. Из истории антропонимии советского периода (20-е годы) // Восточнославянская ономастика. Исследования и материалы. – М.: Наука, 1979. – С. 302–316.

  43. Татарско-русский словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1966.

  44. Тачмурадов Т., Назаров О., Атаниязов С. Справочник туркменских личных имён. – Ашхабад: Туркменистан, 1989.

  45. Топорова Т.В. Культура в зеркале языка: древнегерманские двучленные имена собственные. – М.: Школа «Языки русской культуры», 1996.

  46. Успенский Л.В. Ты и твоё имя. – Волгоград: Нижн.-Волж. кн. изд-во, 1994.

  47. Черейский Л.А. Пушкин и его окружение. – 2-е изд. – Л.: Наука, 1989.

  48. Чобанов М.Н. Азербайджанские собственные имена. – Баку: Маариф, 1981. На азерб. яз.
  49. Arnold R.F. Die deutschen Vornamen. – Wien, 1901.

  50. Aussiedler wehren sich gegen eine Verfälschung ihrer Namen // Volk auf dem Weg. – 1991. – № 2. – S. 9.

  51. Bach A. Deutsche Namenkunde. – Bd. I, 1 und 2. Die deutschen Personennamen. – 3. Aufl. – Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978.

  52. Debus F., Hartig J., Menke H., Schmitz G. Namengebung und soziale Schicht. Bericht über ein Projekt zur Personennamenkunde // Naamkunde. – № 5. – 1973. – S. 368–405.

  53. Debus F. Zur Pragmatik von Namengebung und Namengebrauch in unserer Zeit // Beiträge zur Namenforschung. – Bd. 20. – H. 3. – 1985. – 305–343.

  54. Der Bundesvorsitzende der Landsmannschaft, Franz Usselmann, schrieb an Bundesminister Dr. Wolfgang Schäuble // Volk auf dem Weg. – 1991. – № 3. – S. 3–5.

  55. Der Große Duden. Rechtschreibung. – 21. Aufl. – Leipzig: Bibliographisches Institut, 1980.

  56. Drosdowski G. Lexikon der Vornamen (= Duden-Taschenbuch, Bd. 4). – 2. Aufl. – Mannheim; Wien; Zürich, 1974.

  57. Familiennamenbuch/hrsg. von H. Naumann. – 1. Aufl. – Leipzig: Bibliographisches Institut, 1987.

  58. Fleischer W. Die deutschen Personennamen. Geschichte, Bildung und Bedeutung. – Berlin: Akademie-Verlag, 1964.

  59. Für eine großzügigere Handhabung durch Standesbeamte // Volk auf dem Weg. – 1991. – № 3. – S. 5.

  60. Grönbech W. Kultur und Religion der Germanen. – 2. Aufl. – Hamburg: Hanseatische Verlagsanstalt.

  61. Harder F. «Ich bitte, die Friedland-Richtlinien zur Namensführung für Aussiedler aufzuheben.» // Volk auf dem Weg. – 1991. – № 4. – S. 8.

  62. Heinrichs K. Studien über die Namengebung im Deutschen seit dem Anfang des 16. Jahrhunderts. – Stuttgart, 1908.

  63. Kaiser A. Mit Horst, Uta und Adolf angepaßt. War jeder zweite Vorname im Nationalsozialismus «ideologiekonform»? // Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25. 9. 1998.

  64. Knaurs Buch der Vornamen von Margit Eberhard-Wabnitz und Horst Leisering. – München: Knaur Verlag, 1998.

  65. Naumann H., Schlimpert G., Schultheis J. Das kleine Vornamenbuch. – 6. Aufl. – Leipzig: Bibliographisches Institut, 1986.

  66. Naumann H., Schlimpert G., Schultheis J. Vornamen heute. – 2. Aufl. – Leipzig: Bibliographisches Institut, 1986.

  67. Neues Leben. – М., 1969, 1971 гг.

  68. Rosenkranz H. Zur Geschichte der Rufnamen im Vogtland von 1200 bis 1600 // Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig. 14. Jahrgang. – 1965. – Gesellschafts- und Sprachwissenschaftliche Reihe. – Heft 1. – S. 131–141.

  69. Schmidt W. Deutsche Sprachkunde. – Berlin: Volk und Wissen, 1982.

  70. Seibicke W. Die Personennamen im Deutschen. – Berlin; New York: de Gruyter, 1982.

  71. Stumpp K. Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland in den Jahren 1763 bis 1862. – 4. Aufl. – Landsmannschaft der Deutschen aus Rußland, 1985.